https://www.youtube.com/watch?v=-nI6arhPbhA 일본 서브컬처 관련 상품들을 수입, 배급하는 미라지 엔터테인먼트에서 2019년 정식 발매 예정 작품의 티저를 공개했습니다. 7초가량의 티저에서 릿카네 가게에 있던 오래된 컴퓨터(정크) 화면에 주제가 중 일부였던 '너를 따분함으로부터 구해주러 왔어'라는 문구가 띄워지는 모습을 볼 수 있습니다. 2018년 4분기에 방영했던 화제작 SSSS.그리드맨 이외에는 다른 추리가 나올 수 없을 정도의 정보입니다. 원펀맨 1기 정식 발매 이후 부터 꾸준히 정식 발매 블루레이에 한국어 음성을 함께 넣어서 발매하던 미라지 엔터테인먼트의 방향으로 보아 이번 SSSS.그리드맨에서도 한국어 더빙 음성이 수록될 것 같습니다. 작품의 방향과 연출을 세심히..
https://www.youtube.com/watch?v=ok0Hzr2lzT8 2008년 방영 당시부터 많은 팬들의 사랑을 받아왔던 청춘물 '토라도라!'가 국내의 배급사인 '미라지 엔터테인먼트'에 의해 정식 발매가 결정됐습니다. 미라지 엔터테인먼트는 공식 유튜브에서 4월 8일 차기작 발매 티저를 통해서 팬들에게 영상 속에 토라도라의 OST와 타이틀의 모양을 빌려 힌트를 전달했죠. 영상의 시작 부분부터 '입덕애니'라는 타이틀을 내거는 것으로 보아 오랫동안 사랑받아왔고 좋은 작품인 만큼 좋은 추억으로 남아있는 작품이라 기존의 추억을 간직한 소비자들을 겨냥한 좋은 선택이라고 여겨집니다. 토라도라는 애니맥스가 아직 한국어 더빙을 지원할 당시에 더빙까지 해서 한국에 먼저 발을 들였던 전적이 있던 작품입니다. 당시..
더욱 많고 다양한 사람들에게 쉽고 보편적으로 다가가기 위한 정부(한국방송통신전파진흥원)의 해외 우수프로그램 우리말 더빙 지원 정책에서 일본 애니메이선 중에서는 '일하는 세포'와 '7o3x 0.01초의 싸움'이 선정되었네요. https://www.kca.kr/boardView.do?pageId=www47&boardId=NOTICE&seq=8335432 2018년 3분기의 화제작이었던 '일하는 세포' 생물의 상식과 관련된 교육적인 내용과 아기자기한 세계관 때문에 국내 팬들도 우리말 더빙 가능성을 제기했었죠. 수입사가 더빙 지원 정책을 중단했던 애니맥스 코리아라서 모두 회의적인 태도로 결론났었지만 우수 프로그램으로 선정되어 더빙이 결정됐네요. 일본에서는 일하는 세포 2기도 제작이 결정됐었으니 1기의 우리말 더..
https://youtu.be/TOYZ1JsDkXY 원판으로 감상하다가 이건 더빙될 수도 있겠다는 생각에 감상을 멈췄었는데 바로 얼마 뒤 투니버스에서 방영 발표했고 지금은 이렇게 PV까지 나왔네요 카트리에일 레이튼의 무대가 됐던 2세대의 게임 미스터리 저니 일곱 대부호의 음모의 연장선상에 있는 미디어 믹스입니다 한국어로 더빙도 됐었는데 그때의 성우진을 유지하지 않을까 싶네요 카트리에일 레이튼 cv. 윤아영 노아 몬톨 cv. 남도형 셜로 cv. 엄상현 등등... 상대하는 연령층이 낮은 애니라 이야기에 그렇게 복잡한 것을 포함하고 있진 않았지만 간단한 주제 하나하나가 명확해서 온전히 마음에 전해지는 덕분에 매 화 감동하면서 봤던 기억이 납니다. 가장 편한 모국어를 사용한 더빙으로 감상하면 더더욱 마음에 잘 ..
https://youtu.be/9jRd290Rx9M 모두에게 어느정도 익숙하고 오랫동안 학생들에게 사랑받아온 학습만화 시리즈 ~~에서 살아남기 일본에서 인기라는 이야기는 들었지만 ~~에서 살아남기 시리즈가 일본에서 애니메이션 화까지 된다고 합니다 제작사는 일본 애니메이션의 역사와도 같은 토에이 애니메이션이네요 오랜 세월 출판됐던 시리즈인 만큼 여러 작가들의 손을 거쳐갔는데 pv로 보여지는 이번에 애니메이션 화 되는 부분은 https://blog.naver.com/soretar 살아남아라~!! : 네이버 블로그 현재 각종 살아남기 시리즈를 그리고 있는 한현동 그림작가 입니다.^^ 한 때 신구미호와 귀신별곡을 연재했었더랬죠..볼 건 없지만 제 생존 여부는 확인하실 수 있으실겁니다 blog.naver.com ..